日本市場での成長を支援する
バイリンガルマーケティングリーダー
B2B・B2Cの両分野で13年以上の経験を活かし、SEO・PPC・ローカライゼーション戦略を通じて、グローバルブランドの日本市場での認知拡大と成果創出を支援します。
Vision – 世界のブランドを、日本の市場へ。
日本市場は、世界でもっとも独自性の高いマーケットのひとつです。
優れたプロダクトやサービスでも、「日本語で」「日本の文脈で」正しく伝えられなければ、成果にはつながりません。
Wabi-sabi Marketing は、英語圏のマーケティング思考と日本の文化的感性を橋渡しし、
海外ブランドが日本市場で本質的に理解され、愛されるためのマーケティングを支援します。
データに基づく戦略設計と、現地の視点を融合したアプローチで、
単なる翻訳ではない「ローカライゼーション」を実現します。
コンサルティング＆メンタリング
現状のマーケティング課題を可視化し、短期的な改善から長期的な成長まで見据えたロードマップを設計します。
目標設定、施策の優先順位づけ、チームのメンタリングを通じて、成果につながる意思決定をサポートします。
主な内容:
- マーケティング診断
- 広告運用レビュー
- 社内マーケティングチーム教育
得られる成果: 明確な方向性と実行可能なKPI設計によるスムーズな成長推進
戦略立案＆プランニング
データと文化の両側面から戦略を構築。SEO構造設計からリード獲得ファネル設計、コンテンツローカライゼーションまで、成果につながるデジタル戦略を立案します。
専門分野:
- SEO／PPC統合運用
- リードナーチャリング
- マーケティングオートメーション（Marketo／Salesforce）
実績: ビデオジェット社（ヴェラルト傘下 旧ダナハー）にてMQL 200%増・ROI 921%を達成
実行＆最適化サポート
施策の実行から最適化まで、クライアントと伴走。データに基づく改善と柔軟なPDCAで、ビジネス目標に直結する成果を実現します。
主な内容:
- 広告運用
- LP・Webサイト改善
- アクセス解析
- レポーティング
- 継続的最適化支援
ご挨拶
Nice to e-meet you!
13年以上にわたりB2B・B2C両分野のデジタルマーケティングに携わってきた、日英バイリンガルのマーケティングストラテジストです。
ヴェラルト傘下（旧ダナハー）外資系製造業企業（B2B）では、SEOとPPCを統合したデマンドジェネレーションシステムを構築し、MQLを前年比200%増、ROIを921%に改善。
過去には日本航空（JAL）のインスタグラム運用を担当し、教育業界では株式会社ウィーのゼネラルマネージャーとしてスクール事業部を統括しました。
現在はカナダ・トロントを拠点に、時差を感じさせないリモート体制で日本および海外企業の成長を支援。
「文化の違いを超えて伝わるマーケティング」をテーマに、データ分析と文化的洞察を融合した戦略を提案しています。
主な実績・資格:
- マーケティング実務・戦略立案における13年以上の経験（B2B／B2C）
- ヴェラルト傘下（旧ダナハー）外資系製造業企業（B2B）にてMQL 200%増・ROI 921%を達成
- 日本航空（JAL）のインスタグラムアカウント運用を担当
- 英語・日本語バイリンガル／トロント在住（日本企業とのリモート実績多数）
- トロント大学 デジタルマーケティング認定資格取得
日本市場での次の成長ステージについてご相談ください
日本進出を計画している企業から、既存施策の改善を目指すチームまで。
目標達成に向けた最適な戦略を一緒に設計し、確実に実行へとつなげます。
トロント（EST）拠点。日本および海外のクライアントとスムーズにリモート連携しています。